Answer:
Yes, you can use one course reserves list for multiple courses in the same quarter. This includes cross-listed courses, multiple sections of the same course, or any course that has the same required materials. Connect your list with multiple courses in the course reserves system (Leganto).